УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ

Ниже представлены условия пользования данным веб-сайтом.

Благодарим Вас за посещение данного веб-сайта. На данной странице (включая Политику и Уведомления о cookie-файлах, а также Политику конфиденциальности в отношении резюме) представлены условия, на которых Вы можете использовать данный веб-сайт («Сайт») («Условия пользования»). Ваш доступ к Сайту и его использование регулируются настоящими Условиями пользования и всеми применимыми законами и нормативными требованиями. Получая доступ к Сайту и используя его, вы принимаете без ограничений и оговорок настоящие Условия пользования и подтверждаете, что любые другие соглашения между вами и компанией Coca-Cola HBC отменяются в отношении предмета данных Условий. Если Вы не согласны с настоящими Условиями пользования и не можете принять их без ограничений и оговорок, просим Вас покинуть Сайт.

Сайт находится в ведении члена группы компаний Coca-Cola HBC, головной холдинговой компанией в которой является Coca-Cola HBC AG (зарегистрирована в Швейцарии под номером CH-170.3.037.199-9, юридический адрес: Швейцария, Цуг, 6300, улица Турмштрассе, дом 26 (Turmstrasse 26, 6300 Zug, Switzerland)).

Доступ к сайту

Доступ к сайту предоставляется посетителям на временной основе, и компания Coca-Cola HBC оставляет за собой право отзывать или изменять функционал служб сайта без предварительного уведомления (см. ниже). Компания Coca-Cola HBC не будет нести ответственность, если по какой-либо причине сайт будет недоступен в какое-либо время и в течение какого-либо периода времени.

В отдельных случаях компания Coca-Cola HBC может ограничивать доступ к некоторым разделам Сайта или ко всему Сайту. Компания Coca-Cola HBC стремится к регулярному обновлению сайта и имеет право менять его Содержание в любое время. При необходимости компания Coca-Cola HBC может приостановить или ограничить доступ к нашему Сайту или прекратить его поддержку на неопределённый срок.

Вы несёте ответственность за принятие мер по получению доступа к Сайту. Вы также несёте ответственность за то, чтобы все лица, получающие доступ к Сайту через ваше интернет-соединение, были ознакомлены с настоящими условиями и соблюдали их.

Право собственности в отношении содержания

Сайт и все авторские права, а также прочие права на интеллектуальную собственность относительно всех текстов, оформления, логотипов, графических элементов, иконок, изображений и прочих материалов на данном Сайте («Содержание»), находятся во владении компании Coca-Cola HBC AG или используются с разрешения соответствующего владельца прав.

Использование любого Содержания, за исключением случаев, указанных в настоящих Условиях пользования, без письменного согласия владельца Содержания строго запрещено. Компания Coca-Cola HBC AG будет осуществлять свои права на интеллектуальную собственность в максимальной степени, разрешенной законом, включая возбуждение уголовного дела.

Пользование сайтом

Компания Coca-Cola HBC настоящим предоставляет Вам разрешение на пользование Сайтом на следующих условиях:

  • Вы можете скачивать Содержание, но исключительно в ознакомительных, некоммерческих, личных целях и с тем условием, что Вы не будете удалять, изменять или искажать любую информацию, содержание или указания (такие как указания авторских прав и прочих прав собственности), являющиеся частью Содержания
  • Содержание раздела «Новости» на Сайте может быть воспроизведено исключительно в редакционных целях в ежедневных газетах, новостных журналах общего тиража, отраслевых изданиях и вещательных СМИ
  • Запрещено распространять, изменять, копировать (за исключением вышеуказанных случаев), передавать, демонстрировать, вторично использовать, воспроизводить, публиковать, лицензировать, создавать производные работы, перемещать, продавать или иным образом использовать Содержание без предварительного письменного разрешения компании Coca-Cola HBC
  • Условием вашего доступа к этому Сайту и его использования является ваша гарантия Coca-Cola HBC, что вы не будете использовать этот Сайт для каких-либо целей, запрещенных настоящими Условиями пользования, или таким образом, который может представлять собой или поощрять поведение, считающееся уголовным преступлением, может повлечь за собой гражданскую ответственность или иным образцом нарушить какой-либо закон, и что вы не будете использовать Сайт для публикации или передачи каких-либо нарушающих права, угрожающих, ложных, вводящих в заблуждение, оскорбительных, побуждающих к преследованию, клеветнических, дискредитирующих, вульгарных, непристойных, скандальных , подстрекательских, порнографических или оскверняющих материалов. Компания Coca-Cola HBC будет в полной мере сотрудничать с любыми правоохранительными органами и судебными постановлениями, запрашивающими или предписывающими ей раскрыть личность любого человека, публикующего или передающего любую такую информацию или материалы. Вы также гарантируете, что будете уведомлять компанию Coca-Cola HBC, как только Вам станет известно о любом незаконном или запрещённом использовании настоящего Сайта третьими сторонами

Запрещено использовать Сайт для рекламы или прочих видов коммерческого привлечения аудитории.

Конфиденциальность

Любые персональные данные (например, Ваше имя, адрес, номер телефона или адрес электронной почты), передаваемые Вами Сайту по электронной почте или иным образом, будут использоваться компанией Coca-Cola HBC в соответствии с Политикой защиты личной информации на Сайте и Уведомлением об использовании cookie-файлов. Любые другие сообщения или материалы, которые вы передаете на Сайт, такие как вопросы, комментарии, предложения и тому подобное, будут рассматриваться как неконфиденциальные и не являющиеся собственностью.

Ограничение доступа

Компания Coca-Cola HBC имеет право запретить и/или прекратить доступ к Сайту (или работу нескольких его служб) для любого пользователя, если компания Coca-Cola HBC, согласно разумному суждению, посчитает, что таковой доступ может поставить под угрозу компанию Coca-Cola HBC и/или пользователя и/или любую третью сторону, а также если компания посчитает, что пользователь нарушил Условия пользования и/или закон.

Компания Coca-Cola HBC оставляет за собой право приостановить работу Сайта (или работу нескольких его служб) в связи с работой над обновлениями, модернизацией ПО или усовершенствованием защиты сайта. В этом случае Сайт будет недоступен для пользователей.

Оговорки

Содержание данного Сайта может содержать неточности или опечатки. В любое время и без уведомления Сайт может подвергаться изменениям. Вместе с тем компания Coca-Cola HBC не берет на себя обязательств по регулярному обновлению информации, содержащейся на данном Сайте. Кроме того, компания Coca-Cola HBC не гарантирует, что работа данного Сайта будет непрерывной и безошибочной, что недостатки будут периодически устраняться или что Сайт совместим с Вашим компьютером, аппаратурой или программным обеспечением, что Сайт будет безопасным, что ошибки на Сайте будут исправляться, что сервер, поддерживающий работу Сайта, свободен от вирусов или прочего вредоносного программного обеспечения.

Компания Coca-Cola HBC предпринимает все необходимые меры для поддержания работы Сайта и доступа к его содержанию. Тем не менее пользователи принимают тот факт, что компания Coca-Cola HBC имеет право менять и/или временно или перманентно прерывать работу всего Сайта или его разделов, уведомляя или не уведомляя об этом пользователей заранее, с учётом того, что на доступ к Сайту может влиять оборудование пользователей, другие коммуникационные сети, большое число пользователей, желающих одновременно получить доступ к Сайту, а также любые другие причины. Вследствие этого компания Coca-Cola HBC не несёт никакой ответственности за любой ущерб (положительный, отрицательный, побочный, договорный или любой другой), возникающий в связи с невозможностью получить доступ к Сайту, прерыванием работы всего Сайта или его частей, задержкой, неработоспособностью, прерыванием работы или плохим приёмом служб сайта или потерей их Содержания, а также в связи с любой другой ошибкой. В каждом отдельном случае компания Coca-Cola HBC оставляет за собой право в любое время, на временной или постоянной основе, прервать работу всего Сайта или его раздела для проведения технического обслуживания или модернизации или по любой другой причине.

Не следует полагаться на информацию, советы и мнения, содержащиеся на данном Сайте, для принятия личных, юридических, финансовых и прочих решений. Проконсультируйтесь с соответствующим профессионалом, чтобы получить конкретный совет, подходящий Вашей ситуации.

ВСЁ СОДЕРЖАНИЕ ПОДЛЕЖИТ ИЗМЕНЕНИЯМ И ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, КОСВЕННЫЕ ГАРАНТИИ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ, КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. Наряду с вышесказанным, компания Coca-Cola HBC AG не гарантирует и не заявляет, что использование Вами любого Содержания не нарушит права каких-либо третьих сторон, или что Содержание будет верным, полным или актуальным.

Компания Coca-Cola HBC не берёт на себя ответственность за неработоспособность каких-либо наших служб, представленных на данном Сайте, включая, в том числе, оповещения по электронной почте и корпоративные онлайн-конференции.

Исключение ответственности

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ САЙТ НА СВОЙ РИСК. НИ КОМПАНИЯ COCA-COLA HBC AG, НИ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ ЕЁ ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ, АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ ИЛИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ, НИ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ ЕЁ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ СТОРОНЫ, ВОВЛЕЧЁННЫЕ В СОЗДАНИЕ, РАЗРАБОТКУ ИЛИ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАБОТЫ САЙТА, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, СОПУТСТВУЮЩИЕ И ПРОЧИЕ УБЫТКИ КАКОГО-ЛИБО РОДА, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО САЙТА ИЛИ ЕГО СОДЕРЖАНИЯ, БУДЬ ТО НА ОСНОВЕ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТА (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ НА ИНОЙ ОСНОВЕ, ДАЖЕ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ПОЯВЛЕНИЯ ТАКОВОГО УЩЕРБА.

Вирусы, хакерские атаки и прочие нарушения

Запрещено злоупотреблять нашим веб-сайтом сознательно внедряя вирусы, трояны, черви, логические бомбы или другие материалы, которые являются вредоносными или технологически вредными. Не следует предпринимать попытки получения несанкционированного доступа к нашему Сайту, серверу, на котором хранится наш Сайт или любому другому серверу, компьютеру или базе данных, связанных с нашим Сайтом. Не следует проводить показательные атаки типа «отказ в обслуживании» или распределённые атаки типа «отказ в обслуживании» на наш Сайт. Любые из вышеуказанных действий могут быть причислены к уголовным преступлениям в соответствии с применимым законодательством и будут преследоваться соответствующим образом.

Мы не будем нести ответственность за какие-либо убытки или ущерб, которые может повлечь за собой распределённая атака типа «отказ в обслуживании», вирусы или любые другие технологически небезопасные материалы, которые могут заразить компьютерное оборудование, компьютерные программы, данные или другие материалы личного пользования при использовании нашего Сайта или при загрузке материалов, опубликованных на Сайте или на веб-сайте, на который ссылается Сайт. В соответствии с принятыми нормами пользования компьютерным оборудованием, рекомендуется проверять на наличие вирусов все материалы и/или Содержание, доступ к которому Вы получаете и/или которое скачиваете с данного Сайта, используя для этого любое доступное на рынке актуальное противовирусное ПО.

Ссылки на сторонние сайты

Сайт может содержать ссылки на сайты, принадлежащие или обслуживаемые сторонами, не являющимися частью компании Coca-Cola HBC. Таковые ссылки предоставляются исключительно для Вашего удобства. Компания Coca-Cola HBC не контролирует и не несёт ответственности за работу, Содержание, политику конфиденциальности или безопасность таковых сайтов. Наряду с вышесказанным компания Coca-Cola HBC определенно отказывается от ответственности в случае, если таковые сайты:

  • Нарушают какие бы то ни было права интеллектуальной собственности, принадлежащие третьим лицам
  • Содержат некорректную, неполную или вводящую в заблуждение информацию
  • Непригодны для коммерческого использования или не подходят для использования в конкретных целях
  • Не обеспечивают достаточную защиту
  • Содержат вирусы или прочие материалы разрушительного характера
  • Содержат материалы клеветнического или дискредитирующего характера

Компания Coca-Cola HBC не поддерживает ни содержание таковых сайтов, ни какие-либо товары или услуги, представленные на них. При предоставлении ссылки на таковые сайты или Сайт Вы берёте на себя все риски и выполняете это действие без разрешения на то компании Coca-Cola HBC.

Ваши гиперссылки на данный сайт

Вы можете оставлять гиперссылки на данный Сайт только после получения предварительного письменного разрешения от компании Coca-Cola HBC.

Предупреждения относительно прогнозных заявлений

Данный Сайт может содержать заявления, оценки или прогнозы, включающие в себя риски и неточности, являющие собой «прогнозные заявления», как указано в федеральном или международном законодательстве США о ценных бумагах. В некоторых случаях мы используем такие слова как «предполагать», «наблюдать», «прогнозировать», «иметь намерение», «ожидать», «предвидеть», «планировать», «нацеливаться» и аналогичные им выражения, отражающие прогнозные заявления.

Все заявления, кроме заявлений относительно исторических фактов, включая, кроме прочего, заявления относительно нашего будущего финансового положения и результатов, бизнес-стратегии, наших будущих сделок с компанией The Coca-Cola Company, бюджеты, предполагаемые уровни потребления и производства, предполагаемые затраты, оценка капитализируемых расходов, а также планы и цели относительно управления будущей деятельностью, являются прогнозными заявлениями. Не следует чрезмерно полагаться на таковые прогнозные заявления. По своей природе прогнозные заявления касаются рисков и неопределенности, так как они отражают текущие ожидания и предположения в части будущих событий и обстоятельств, которые могут оказаться неточными.

Наши фактические результаты могут значительно отличаться от ожидаемых результатов, представленных в прогнозных заявлениях, по многим причинам, включая, в том числе, нашу способность финансировать планы расширения, программы обратного выкупа акций и общую операционную деятельность; изменения в экономической обстановке в сфере безалкогольных напитков, включая действия конкурентов и изменения потребительских предпочтений; нормативно-правовые изменения; колебания в стоимости и доступности сырья; колебания процентных ставок и валютных курсов; изменения экономической и политической обстановки; наша способность выходить на развивающиеся и появляющиеся рынки; эффективность наших рекламных и маркетинговых программ; неопределенность судебных процессов; неблагоприятные погодные условия; а также прочие риски, указанные в Ежегодном отчёте компании Coca-Cola HBC AG (МСФО) и документах компании Coca-Cola HBC AG на Лондонской фондовой бирже.

Компания Coca-Cola HBC не принимает на себя обязательств по публичному обновлению или пересмотру каких-либо прогнозных заявлений. Мы не можем заверить вас в том, что наши результаты в будущем, будущий уровень нашей деятельности, её показатели или наши достижения будут соответствовать ожиданиям, отражённым в прогнозных заявлениях. Кроме того, ни наша компания, ни третьи лица не принимают на себя ответственность за точность и полноту прогнозных заявлений. Кроме случаев, когда мы обязаны обновлять данные заявления по требованию закона, мы не будем в обязательном порядке обновлять какие-либо из таковых заявлений для соответствия их фактическим результатам или в связи с изменениями наших ожиданий.

Никакое Содержание Сайта не является приглашением к вложению средств или покупке акций/долей.

Доступное на сайте программное обеспечение

Права на интеллектуальную собственность, а также прочие права на любое программное обеспечение доступное для загрузки с Сайта («Программное обеспечение»), принадлежат компании Coca-Cola HBC или её поставщикам/лицензиарам. Для того чтобы получить доступ к определённой информации на Сайте, может потребоваться заключение лицензионного соглашения со сторонними поставщиками программного обеспечения (такими как Adobe). Получение Вами доступа к таковой информации может зависеть от того, заключили ли Вы таковое лицензионное соглашение. Использование Вами Программного обеспечения регулируется условиями любого лицензионного соглашения, которое может сопровождать или быть включено в Программное обеспечение. Компания Coca-Cola HBC не несет ответственности за получение таких лицензий. Не устанавливайте и не используйте какое-либо Программное обеспечение без заключения таковых лицензионных соглашений. Загружая Программное обеспечение с данного Сайта, вы действуете на свой собственный риск.

Изменения в Условиях

Компания Coca-Cola HBC может в любое время и без уведомления пересмотреть настоящие Условия пользования, обновив информацию в данной записи. Вы несёте ответственность за соблюдение таковых изменённых условий, поэтому следует периодически посещать данную страницу для просмотра текущей версии Условий пользования. Вы не можете вносить изменения в настоящие Условия пользования, кроме случаев, когда иное явно и в письменном виде согласовано с компанией Coca-Cola HBC.

Общие положения

Настоящие Условия пользования и использование Вами Сайта регулируются законодательством Англии и Уэльса безотносительно выбора положений законодательства. Суды общей юрисдикции, находящиеся на территории Англии, будут обладать исключительной юрисдикцией в отношении любых споров, возникающих из настоящих Условий пользования, в отношении них или в связи с ними, и/или Сайта, или в которых настоящие Условия использования и/или Сайт являются существенными факторами.

В случае если компания Coca-Cola HBC примет решение отказаться от права ссылаться на какое-либо нарушение обязательств по настоящим Условиям пользования, это не означает, что компания Coca-Cola HBC отказалась от права ссылаться на любые другие нарушения, текущие или будущие.

Все права и средства правовой защиты по настоящим Условиям пользования являются совокупными и не исключают каких-либо прав или средств правовой защиты, предусмотренных законом или любым другим соглашением.

В случае если какая-либо часть Условий пользования окажется недействительной или не имеющей юридической силы в соответствии с применимым законодательством, включая, в том числе, представленные выше отказы от гарантийных обязательств и ограничения ответственности, недействительное или не имеющее юридической силы положение будет считаться заменённым действительным, имеющим юридическую силу положением которое наиболее близко соответствует сути первоначального положения, а остальное соглашение останется действительным.

Печатная версия этого Сайта и настоящих Условий пользования, а также любого уведомления, предоставленного в электронной форме, допускается к рассмотрению в ходе судебных или административных разбирательств.

Настоящим Вы соглашаетесь с тем, что между Вами и компанией Coca-Cola HBC не существует совместных предприятий, партнерства, трудовых отношений найма или агентских отношений, вытекающих из настоящих Условий пользования, или вашего пользования этим Сайтом.